プレゼンテーションのつくりかた PDFです。
パソコンで日本語（にほんご）を書（か）きたいときは、ここを読（よ）んでください。
Comment préparer un exposé en japonais ? プレゼンテーションのつくりかた
Répondre
Archives pour la catégorie Apprendre le Nihongo
Concours carte de voeux 2017
今年（ことし）の年賀状（ねんがじょう）コンクールは
カミーユさん、ミュリエルさん、りらさん、アリスさん、ルナさんが えらばれました。おめでとうございます！ Voici les 5 meilleurs cartes de 2017, bravo !
Parler le Japonais 2016 – 2017 プレゼンテーションモデル
2017年（ねん）のプレゼンテーションのテーマは「私（わたし）の好（す）きな有名人（ゆうめいじん）」です。
例（れい）
1 日本（にほん）の有名人（ゆうめいじん）1
2 フランスの有名人（ゆうめいじん）
3 日本（にほん）の有名人（ゆうめいじん）2
作文（さくぶん）シートもつかってください。
Journée Echange sur le JLPT 2016
Voici le PDF que j’ai distribué au atelier du samedi 11 juin.
PDF : JourneeJLPT2016
Pour l’inscription 2016, veilliez suivre des infos sur le site d’INALCO si vous allez passer cet examen à Paris.
http://www.inalco.fr/formations/formation-continue/japanese-language-proficiency-test-jlpt
Info Ateliers en Juin
Je prépare deux ateliers en juin dans le cadre de l’association Atlantique-Japon.
– Le samedi 4 juin à 15h – Salle du Martray « Atelier Langue Japonaise- Ce qui m’a étonné au Japon «
Cet après-midi, mes élèves font des exposés en japonais sur le thème de « ce qui m’a étonné au Japon « . L’atelier est ouvert à tous. Si vous voulez partager des idées, n’hésitez pas à venir !
http://atlantique-japon.fr/2016/05/samedi-4-juin-2016-atelier-langue-japonaise/
– Le samedi 11 juin à 15h – Salle du Martray « Journée échange sur le JLPT – Interview des participants «
JLPT – Japanese Language Proficiency Test : c’est un examen international de langue japonais qui se passe chaque année le premier dimanche de décembre. Je vais inviter quelque élèves qui ont déjà participé à cet examen. Pour préparer cette journée d’échange, j’aimerais bien connaître vos questions sur le JLPT par avance.
http://atlantique-japon.fr/2016/05/samedi-11-juin-2015-atelier-langue-japonaise-echanges-sur-le-jlpt/
Si vous avez des questions sur l’un ou l’autre de ces ateliers, vous pouvez m’envoyer un message par ici.
A bientôt en juin !
Les TED vidéos ( en japonais ) que j’adore !
6月4日（土）に学生（がくせい）が日本語でプレゼンテーションをします。今日は私の好きなTEDビデオ（日本語）を紹介（しょうかい）します。おもしろいですよ！
Je vais organiser comme chaque année, un atelier langue où mes élèves feront des exposés en japonais ! Pour avoir des idées, voici quelque vidéo TED que j’aimerais bien partager avec vous.
- Reasons for religion – Daigo MATSUYAMA TEDxKyoto（日本語 en japonais ）
お坊（ぼう）さんがプレゼンテーション！ » Respect for others « っていいことばですね。
- あ moment – Taku SATOH TEDxTokyo（日本語 en japonais ）
さとうさんは、グラフィックデザイナーです。「あ moment」ってどんなときでしょう？
- The Secret of Life : What Really Makes Us Live Longer – Yoshiki ISHIKAWA TEDxUTokyo ( 日本語 en japonais )
たばこよりも、体（からだ）にわるいものがあるそうですよ？？
- Emergency shelters made from paper – Shigeru BAN TEDxTokyo（ 英語 en anglais )
有名（ゆうめい）な日本人けんちくかです。紙（かみ）でできた家（いえ）っておもしろいですね。英語（えいご）のプレゼンテーションです。
どうでしたか？TEDには、ほかにもおもしろいプレゼンテーションがたくさんあります。また紹介（しょうかい）しますね。
» Parler le Japonais » 2015-2016
2015年（ねん）の10月（がつ）から2016年（ねん）の3月（がつ）まで、アトランティック・ジャポンで「日本語（にほんご）を話（はな）す」という授業（じゅぎょう）をしました。* Ce cours est terminé pour cette année.
授業（じゅぎょう）シラバス AJ syllabus parler le japonais ( PDF )
この授業（じゅぎょう）で使（つか）ったビデオを少（すこ）し紹介（しょうかい）します。
《 シャドーイングのしかた 》
シャドーイングのしかたが、よくわかるビデオです。シャドーイングの教科書（きょうかしょ）はここで買（か）えます。
《 TEDプレゼンテーション 》
私がいちばん好（す）きなTEDプレゼンテーションです。とてもおもしろいプレゼンテーションですが、どうしておもしろいのか、かんがえてみましょう。
いかがでしたか？
次（つぎ）は6月（がつ）のアトリエで、みんなのプレゼンテーションを見ます。また会（あ）いましょう！
concours cartes de voeux 2016
年賀状（ねんがじょう）コンクール、今年（ことし）は、パスカルさんがいちばんでした！Voici les 4 meilleur cartes de l’année 2016, bravo !
パスカルさん（ひだりうえ）
ミカエルさん（みぎうえ）
マルティーンさん（ひだりした）
ミュリエルさん（みぎした）
concours cartes de voeux 2014
C’est déjà la fin d’année et il faut penser à préparer des cartes de voeux 2015 ! L’année prochaine sera l’année de MOUTON.
Voici les gagnants de cette année – l’année de cheval, 2014.
左（ひだり）からアレキサンドラさん、ガエルさん、クリストフさんです。
Bonne rentrée à tous !
みなさん、新学期（しんがっき）がはじまりましたね。今年（ことし）も日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）、がんばりましょう。
おもしろいサイトを見（み）つけました。
MATCHA Japan Travel Web Magazine やさしい日本語版
わかりやすい日本語（にほんご）で、読（よ）みやすいと思（おも）います。日本（にほん）に行（い）きたくなりますね。
Bonne rentrée à tous !
